never fash yourself with me - не беспокойтесь обо мне

never before — никогда ещё

I shall never forget it — я этого никогда не забуду

one never knows — никогда не знаешь, что будет завтра

he never takes me out — он меня никогда никуда не приглашает

I never saw her look better — она никогда не выглядела лучше

I have never seen him before — я никогда раньше не видел его

he never landed a punch — он никогда не достаёт противника;

it is never late to amend — никогда не поздно исправиться

he never so much as smiled — он даже ни разу не улыбнулся

never a one — ни один

never a whit — ни капли, ни на йоту

he answered never a word — он ни слова не ответил

he is never the wiser for his experience — пережитое не пошло ему на пользу

never fear — не беспокойтесь, будьте уверены

that will never do — это не годится; так поступать нельзя; так дело не пойдёт

why did you sign the document? — But I never did! — почему вы подписали этот документ? — Да я и не думал подписывать !

if the play is bad, you will never turn it into a success by camping it up like that! — если пьеса слабая, вы всё равно не спасёте её, сколько бы вы не переигрывали

he ate the whole — Never! — он съел целую — Не может быть!

he never could pen a line — он не мог написать ни строчки

never fash yourself with me — не беспокойтесь обо мне

we never mention her — мы о ней никогда не говорим

never-fading — неувядаемый

never-dying — бессмертный

never-enough-to-be-regretted — такой, о котором никогда не перестанут сожалеть; незабвенный

never so — как бы ни; сколь бы ни

never more — никогда

almost never — почти никогда

never yet — никогда ещё не …

never in my life — никогда в жизни

she never makes up — она никогда не красится

never fash yourself with me — не беспокойтесь обо мне

не беспокойтесь обо мне — never fash yourself with me

count yourself fortunate — считай, что тебе повезло

never fash yourself with me — не беспокойтесь обо мне

read the letter to yourself — прочтите письмо про себя

he did it for me — он это сделал для меня

this town has jinxed me — этот город принёс мне несчастье

he tried to pipe me down — он пытался заткнуть мне рот

the story tickled me — этот рассказ позабавил меня

he is younger than me — он моложе меня

the book belongs to me — это моя книга

he is a riddle to me — он для меня загадка

let this cup pass from me — да минует Меня чаша сия

it was a settler for me — для меня это было решающим

it matters a good deal to me — для меня это очень важно

I will take it with me — я возьму это с собой

I have no money with me — у меня с собой нет денег

never fash yourself with me — не беспокойтесь обо мне

let me hear from you — напиши мне; дай мне знать о себе

write me all the news — напишите мне обо всех новостях

discourtesy galls me — невежливость выводит меня из себя

чуть не — all but

если бы не — but for

не может не — can't but

далеко не — anything but

не могу не — I cannot but

я этого никогда не забуду — I shall never forget it

милосердие никогда не угасает — charity never faileth

не беспокойтесь обо мне — never fash yourself with me

не мочь наслушаться — never get tired of listening to

никогда не знаешь, что будет завтра — one never knows

нога, не выполняющая кругового движения — non - circling leg

никто из них не может мне помочь — none of them can help me

ни о ком столько не писали — no one was more paragraphed

мы никого из них не знаем — none of them is known to us

моё мнение не таково; я недоволен, я против — non placet